🔊✦➜
2000+ses efekti
Konuş, gerisini Sylba yazar
Altyazı tek tıklaKelime kelime, konuşulduğu anda — animasyonlu.
Sekans 0100:00:24:12
V2
V1
A1
✓Timeline'a gönderildi · 48 parça
Özel yol · HareketKEYFRAME
Fırçayla çiz, keyframe olsun · 5 nokta

Sylba, Premiere Pro için ücretsiz otomatik altyazı ve animasyon eklentisi. Kurgunun tekrar eden yarısını üstlenir — son söz hep sende.

Bölümleri gör
Ücretsiz indir →

Altyazıdan harekete, tek panel.

TEK PANELDE
7bölüm, bir kurulum, bir güncelleme
Planları gör →
0kez indirildi
61hazır altyazı stili
200+grafik şablonu
2000+ses efekti
Tanıtım

45 saniyede Sylba.

Ücretsiz otomatik altyazıdan animasyonlu grafiklere, sessizlik kesiminden müziğin vuruşuna — Premiere Pro içinde tek panelde neler yapabildiğini izle.

Ücretsiz indir →
Neden Sylba

Editör için, editörden.

Sylba'yı bir video editörü kendi kurgusu için yazdı. Altyazıyı yazar, sessizliği bulur, müziğin vuruşuna marker koyar.

Neler yapabildiğine bak →
Sylba — Premiere Pro ücretsiz otomatik altyazı eklentisinin ana menüsü
✓
Vuruşlara marker konduStüdyo · Beat marker
✂
12 sessizlik bulunduOnaylamadan kesilmez
Yedi bölüm

Üç eklenti değil, tek panel.

ÜCRETSİZ

Altyazı

61 stil, animasyon, Dinamik Yazı, 27 dile çeviri.

ÜCRETSİZ

Grafikler

200+ şablon (47'si ücretsiz): alt bant, künye, yazı animasyonu, karusel.

PRO

SFX

2000+ ses; tek tıkla dinle, çift tıkla timeline'a.

PRO

Kesim

Sessizliği bulur, metinden seçersin; onaysız kesmez.

PRO

Hareket

140 geçiş efekti, vurgu, fizik; fırçayla kendi yolunu çiz.

PRO

Stüdyo

Müziğin vuruşuna marker, ses tepkili hareket, sarsıntı ve zoom rampası.

PRO

Arka planlar

60 hareketli arka plan; renk ve hız Premiere'de ayarlanır.

Hepsi tek kurulumda.

Bir kez kur, bir kez güncelle; bölümler birbirinin verisini kullanır.

Tekrar eden işi Sylba yapar, kurgun hızlanır.

Altyazı ve Grafikler ücretsizdir ve internetsiz çalışır. Kesim, Hareket, Stüdyo, SFX ve Arka planlar Pro planla açılır ve internet bağlantısıyla çalışır.

Kimler için

Ne kurgularsan kurgula.

YouTube videosu, kısa video, müşteri işi ya da ders; Premiere Pro'da kurgulayan herkes için.

YouTuber

Uzun videodaki boşlukları temizle, altyazını ve seslerini hazırla.

KesimAltyazıSFX

Kısa video

Reels ve TikTok için animasyonlu altyazı, müziğin vuruşuna oturan hareket.

AltyazıStüdyoSFX

Kurgucu ve ajans

Her müşteri işinde tekrar eden alt bantları, geçişleri ve altyazıyı hızla bitir.

GrafiklerHareketAltyazı

Eğitmen

Ders videosuna altyazı ekle, anlatımdaki uzun duraklamaları ayıkla.

AltyazıKesim
Fiyat

Ücretsiz başla, Pro planla aç.

Altyazı ve Grafikler ücretsiz — öyle de kalacak. Pro plan tek seferlik ödenir ve süresizdir; abonelik ve otomatik yenileme yoktur.

Ücretsiz

Ücretsiz
Süresiz · internetsiz çalışır
  • Altyazı — stil, animasyon, çeviri
  • Grafikler — 47 şablon
  • Sınırsız kullanım
  • macOS ve Windows
Ücretsiz indir

Pro plan PRO

2.000 ₺
Tek ödeme · süresiz · 1 bilgisayar
3 bilgisayar için 5.000 ₺
  • Ücretsiz plandaki her şey
  • Kesim
  • Hareket
  • Stüdyo
  • SFX — 2000+ ses
  • 60 hareketli arka plan
  • 150+ Pro grafik şablonu
Planları görüntüle →

Söz: bugün ücretsiz olan hiçbir bölüm sonradan ücretli olmaz.

Sıkça sorulan sorular

Aklındaki sorular.

Sylba ücretsiz mi?

Evet. Sylba'nın Altyazı ve Grafikler bölümleri tamamen ücretsizdir: süre sınırı, kullanım sınırı ya da filigran yoktur. Ücretsiz otomatik altyazı, 61 hazır animasyonlu altyazı stili, Dinamik Yazı ve 47 ücretsiz grafik şablonu Premiere Pro'da sınırsız kullanılır. Kesim, Hareket, Stüdyo, SFX ve Arka planlar ise isteğe bağlı Pro planla açılır.

Premiere Pro'da otomatik altyazı nasıl eklenir?

Sylba'yı kurduktan sonra Premiere Pro'da Pencere › Uzantılar › Sylba panelini aç, Altyazı bölümünde klibini seç ve altyazıları oluştur. Sylba konuşmayı kelimesi kelimesine, tam zamanında yazıya döker; stili seçip tek tıkla timeline'a gönderirsin. İstersen animasyonlu altyazı, istersen SRT olarak eklenir.

Türkçe otomatik altyazı destekliyor mu?

Evet. Sylba Türkçe konuşmayı doğrudan kendi bilgisayarında yazıya döker; İngilizce ve diğer dillerde de çalışır. Oluşan altyazıyı tek tıkla 27 dile çevirebilirsin.

Animasyonlu altyazı ücretsiz mi?

Evet. Kelime kelime animasyonlu altyazı, 61 hazır stil, vurgu renkleri ve Reels/TikTok için Dinamik Yazı ücretsiz plandadır. Instagram Reels ve TikTok arayüzünün kapattığı alanlara altyazı girmez.

İnternet bağlantısı gerekiyor mu?

Altyazı konuşmayı senin bilgisayarında çözer; videon hiçbir sunucuya gönderilmez. İlk kurulumda gereken bileşenler bir kez indirildikten sonra ücretsiz bölümler internetsiz çalışır. Pro bölümleri internet bağlantısıyla çalışır.

Hangi Premiere Pro sürümlerinde ve sistemlerde çalışır?

Premiere Pro 2022 ve üzeri sürümlerde; macOS (Intel ve Apple Silicon) ve Windows 10/11'de çalışır.

Pro plan abonelik mi?

Hayır. Pro plan tek seferlik ödenir ve süresizdir: 1 bilgisayar için 2.000 ₺, 3 bilgisayar için 5.000 ₺. Abonelik ve otomatik yenileme yoktur. Ücretsiz bölümler Pro almasan da ücretsiz kalır.

Sylba nasıl kurulur?

Sylba'yı bu sayfadan ücretsiz indir, indirdiğin .zxp dosyasını ZXP/UXP Installer'a sürükle ve Premiere Pro'yu yeniden başlat. Panel Pencere › Uzantılar menüsünde görünür.

Sylba'yı indir.

Ücretsiz. Altyazı ve Grafikler hesapla hemen açılır; Pro bölümleri plan alınca. Kurulum için ZXP/UXP Installer gerekir: indirdiğin dosyayı ona sürükle, Premiere'i yeniden aç, Pencere › Uzantılar › Sylba.

Premiere Pro 2022 ve üzeri · macOS (Intel ve Apple Silicon) · Windows 10/11